南京翻译公司 免费服务热线 400-108-6580

点击这里给我发消息 手机版 | 版本切换 中英 翻译人员注册
联系客服
   首页-新闻中心-新闻浏览
南京专业权威的工程标书英语翻译公司
2018-10-09 10:40:21
摘要:因为权威所以专业,在做一个或者多个领域的英语翻译,我们首选需要对这个行业有深入的了解并且要有丰富的经验。那工程领域,工程标书翻译来说,翻译工程标书首先我们需要具备工程方便的专业知识,专业术语,固定语法逻辑,翻译结构等。除此之外一些工程需要使用的专业软件工具也都需要掌握。

因为权威所以专业,在做一个或者多个领域的英语翻译,我们首选需要对这个行业有深入的了解并且要有丰富的经验。那工程领域,工程标书翻译来说,翻译工程标书首先我们需要具备工程方便的专业知识,专业术语,固定语法逻辑,翻译结构等。除此之外一些工程需要使用的专业软件工具也都需要掌握。

专业权威的翻译公司首先需要具备的就是这一点。南京弘腾翻译公司是南京一家资深,翻译经验丰富的专业翻译公司。提供专业的工程标书笔译翻译,口译翻译服务,同声传译承包等。工程标书翻译范围包括:信息工程、桥梁工程、隧道工程、水利工程、通信工程、轨道工程、环保工程、软件工程、园林工程、系统工程。

工程标书翻译:

标书翻译内容可分为三大部分:程序条款、技术条款、商务条款:包含下列主要九项内容:a、招标邀请函b、投标人须知;c、招标项目的技术要求及附件;d、投标书格式;e、投标保证文件;f、合同条件(合同的一般条款及特殊条款);g、技术标准、规范;h、投标企业资格文件;i、合同格式。

工程标书翻译译员:

具有工程专业知识背景的译员,国家颁发的,具有英语翻译资质的全国性的翻译证书,有从事工程翻译5-10年经验。有负责国外项目的笔译,口译的专业译员。