南京翻译公司 免费服务热线 400-108-6580

点击这里给我发消息 手机版 | 版本切换 中英 翻译人员注册
联系客服
   首页-新闻中心-新闻浏览
加拿大回国做婚姻登记的国外单身证去哪翻译?
2018-11-27 11:23:18
摘要:在加拿大结婚国内人士回国后应该如何办理相关的婚姻登记手续呢?在南京市南京市太平北路82号(长城大厦2楼204)专业办理涉外婚姻登记的单位。在去办理之前需要将大使馆给我的法律证明——国外单身证明翻译成中文译文。然后在将中文译文和我们身份的相关文件提交到江苏省民政厅婚姻登记处(涉外)办理登记。

在加拿大结婚国内人士回国后应该如何办理相关的婚姻登记手续呢?在南京市南京市太平北路82号(长城大厦2楼204)专业办理涉外婚姻登记的单位。在去办理之前需要将大使馆给我的法律证明——国外单身证明翻译成中文译文。然后在将中文译文和我们身份的相关文件提交到江苏省民政厅婚姻登记处(涉外)办理登记。

登记处上班时间是:周一至周五  上午8:30-11::00 下午(夏季)15:00-17:00 (冬季)13:30-17:00。通常一份英语单身证明翻译速度在半小时或50分钟左右。如果你是想当天办理相关材料请选择南京弘腾翻译公司

国外婚姻登记流程

中国公民同外国人(包括常驻我国和临时来华的外国人、外籍华人、定居我国的外国侨民)在中国境内申请结婚。申请婚姻登记的当事人,应当如实向婚姻登记机关提供规定的有关证件和证明,不得隐瞒真实情况。婚姻登记管理机关对当事人的申请应当进行审查,查明结婚申请是否符合,不明之处,应当向当事人询问,必要时,可要求当事人提供有关证明材料。予以登记。

涉外婚姻登记需要准备材料如下:

(一)本人的户口簿、身份证;

(二)本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。

办理结婚登记的外国人应当出具下列证件和证明材料:

(一)本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件;

(二)所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使(领)馆认证或者该国驻华使(领)馆认证的本人无配偶的证明,或者所在国驻华使(领)馆出具的本人无配偶的证明。