南京翻译公司 免费服务热线 400-108-6580

点击这里给我发消息 手机版 | 版本切换 中英 翻译人员注册
联系客服
   首页-新闻中心-新闻浏览
IT翻译的定义
2014-12-24 11:25:47
摘要:随着信息时代的到来,IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点领域,并大规模的被世界各地引进交流,然而,在引进IT技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。故而IT类文献翻译成为当前翻译中的一个重要组成部分。IT翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。IT的内容涉及多种行业,技术深度深浅不一,用语要求相当精炼和到位,弘腾翻译为IT行业提供综合的语言翻译服务,在硬件、软件、通讯、网络、数码产品领域,翻译了大量的技术资料、产品手册、行业标准、技术规范等多语种IT翻译。目前已完成了约800万字的各类IT资料的翻译工作。

    随着信息时代的到来,IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点领域,并大规模的被世界各地引进交流,然而,在引进IT技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。故而IT类文献翻译成为当前翻译中的一个重要组成部分。IT翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。IT的内容涉及多种行业,技术深度深浅不一,用语要求相当精炼和到位,弘腾翻译为IT行业提供综合的语言翻译服务,在硬件、软件、通讯、网络、数码产品领域,翻译了大量的技术资料、产品手册、行业标准、技术规范等多语种IT翻译。目前已完成了约800万字的各类IT资料的翻译工作。

    弘腾翻译长期为国内外主要IT企业部门,银行,国有企事业单位和众多跨国或外企单位提供翻译服务。IT业作为新兴的高技术现代产业,与金融、信息、管理等有着密切的关系,具有较高的产业关联度,因此IT翻译对译员的综合能力有很高的要求。我们的IT翻译人员大多毕业于国内外著名高校,并在IT翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有IT翻译人员都经过严格测试,多数IT翻译有出国留学或工作经历,且具良好的IT翻译能力。我司IT翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握,我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的IT翻译及本地化服务。IT类翻译涉及多种行业,极具专业性和技术性,且技术深浅不一。

    弘腾翻译公司严格的项目管理,专业的翻译校对,仔细的排版整理都是让您满意的基本保障。针对您的资料文件,安排至少具备两年以上IT专业翻译工作经验的译员为您提供翻译服务,并由专业领域有多年翻译经验的译审进行专业性审稿,以保证专业的准确性,同时由精通双语言的高级校对负责语言的精确无误,流畅。我们采用翻译 和校对以及抽样评估并行的方式。其间将有技术工程师进行定期编译,在最早的时间内发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。