南京弘腾翻译专业从事签证材料、同传设备租赁、学历认证、驾照等翻译业务,主要服务于南京、苏州、无锡等地区,欢迎前来咨询。

南京弘腾翻译有限公司

周一至周日:8:00——20:00
7*24小时一站式翻译服务供应商

025-84535021
13813878890

专业的驾照翻译公司需具备哪些资质及如何选择

发布时间:2014-08-28 10:39     作者:南京弘腾翻译

  近些年,自驾游成为旅游的大众选择方式,在国内就不多说了,有时候去国外旅游就需要专业的翻译了,对于国内的驾照,也需要翻译公司进行翻译,当然要选专业的翻译公司。那么,专业的驾照翻译公司需要具备的资质是哪些呢?有什么方法来选择专业的驾照翻译公司呢?
 

 
  专业的驾照翻译公司需具备哪些资质?
 
  如今,出国自驾游已成为一种趋势,那么,驾照翻译则成为必备工作之一。对于选择专业的驾照翻译公司需要什么资质,驾照翻译需准备什么,今天就跟翻译公司一起来了解吧。
 
  驾照翻译需准备什么?
 
  1.翻译驾驶证时需要准备护照原件(中国人可直接带身份证原件);
 
  2.一寸照片三张;
 
  3.车管所的申请表;
 
  4.护照首页与签证页的复印件;
 
  5.驾驶证的原件,驾驶证正反面的复印件;
 
  6.最后就是尤其重要的驾驶证的翻译件。此件一定要是专业翻译机构翻译的才行,并且必须要有翻译盖章。
 

 
  出国自驾游驾照翻译公司需要什么资质?
 
  1、拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
 
  2、中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。
 
  3、英文公司全称须有“Translation”字样。
 
  以上就是出国自驾游需了解的一系列问题,翻译公司都为您做出来解答,建议大家在选择驾照翻译时一定要看其资质不能盲目翻译,以免在国外自驾游时发生误会。
 
  如何选择专业的驾照翻译公司?
 
  随着生活水平的提高,我国的出入境人数也在不断增加,这使得证件翻译的需求量不断增加。以驾照翻译为例,我们该怎样选择专业的驾照翻译公司呢?
 
  1、为什么要翻译国外的驾照呢?
 
  在国外获得的外文驾照,为了换国内驾照用。
 
  2、是否需要重新参加国内驾照考试呢?
 
  只需要参加上机考试即可。
 

 
  3、驾照翻译是否一定要公证呢?
 
  驾照翻译通常是不需要公证的,但需要有资质的翻译公司进行翻译,并提供相关材料。
 
  4、如何选择有资质的驾照翻译机构?
 
  (1)是否是正规注册的翻译机构,是否有营业执照。
 
  (2)是否取得了公安局备案的翻译专用章。
 
  (3)是否有丰富的驾照翻译经验,熟悉驾照翻译流程。
 
  (4)是否有完善的售后服务。
 
  翻译公司可提供全国各地的驾照翻译服务,目前已经翻译驾照上百份,包含美国、英国、泰国、韩国、日本、阿拉伯语等数十个国家的驾照翻译。同时我们还提供加盖翻译专用章,并获得全国各地车管所的认可,为您换取各国驾照提供了高效的翻译渠道。
 
QQ在线咨询
400咨询电话
400-108-6580
固定电话咨询
025-84535021
咨询服务热线
13813878890